ตัวอย่างข้อความการ์ดงานศพ | แบบฟอร์มใช้งานจริง

(รูปแบบเรียงตามวันและพิธีการ)

กำหนดการพิธีรดน้ำศพ
สวดพระอภิธรรม และฌาปนกิจ

คุณ ..................................................

ณ ศาลา ............ วัด ........................................
เขต/อำเภอ ........................ จังหวัด ........................

วัน ........ ที่ ........ เดือน ........ พ.ศ. ........
เวลา ........ น. พิธีรดน้ำศพ
เวลา ........ น. สวดพระอภิธรรม

วัน ........ ที่ ........ – วัน ........ ที่ ........ เดือน ........ พ.ศ. ........
เวลา ........ น. สวดพระอภิธรรม

วัน ........ ที่ ........ เดือน ........ พ.ศ. ........
เวลา ........ น. สวดพระอภิธรรม
และถวายภัตตาหารเพล
เวลา ........ น. ประชุมเพลิง

ภริยา และหลาน ๆ
พร้อมญาติพี่น้องร่วมกันเป็นเจ้าภาพ

(ขออภัยหากมิได้มาเรียนเชิญด้วยตนเอง)

(รูปแบบเรียงตามวันและพิธีการ)

กำหนดการพิธีรดน้ำศพ สวดอภิธรรม และฌาปนกิจ

....................................................
(คำนำหน้า/ชื่อ–นามสกุลผู้วายชนม์)

ณ บ้าน ....................................................
หมู่บ้าน/ตำบล ....................................................
อำเภอ ....................................................
จังหวัด ....................................................

พิธีรดน้ำศพ

วันที่ ..........  เดือน .......... พ.ศ. ..........
เวลา .......... น.

พิธีสวดอภิธรรม

วันที่ .......... ถึงวันที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........
เวลา .......... น.

พิธีฌาปนกิจ

วัน .......... ที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. สวดมาติกา–บังสุกุล
ณ ....................................................

เวลา .......... น. ประชุมเพลิง
ณ ....................................................

จึงขอเรียนเชิญด้วยความเคารพอย่างสูง

ภริยา และหลาน ๆ
พร้อมญาติพี่น้องร่วมกันเป็นเจ้าภาพ

(ขออภัยหากมิได้มาเรียนเชิญด้วยตนเอง)

.................... (คำนำหน้า + ชื่อ–นามสกุลผู้วายชนม์) ....................

ณ วัด ....................
ตำบล/อำเภอ ....................
จังหวัด ....................

วันเสาร์ที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. พิธีรดน้ำศพ
เวลา .......... น. สวดพระอภิธรรม

วันอาทิตย์ที่ .......... – วันอังคารที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. สวดพระอภิธรรม

พิธีพระราชทานเพลิงศพ

วันพุธที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. พิธีพระราชทานเพลิงศพ

จึงขอเรียนเชิญมาด้วยความเคารพอย่างสูง

(ขออภัยหากมิได้เรียนเชิญด้วยตนเอง)

กำหนดการ
พิธีพระราชทานน้ำหลวงอาบศพ
สวดพระอภิธรรม และพระราชทานเพลิงศพ

.................... (คำนำหน้า + ชื่อ–นามสกุลผู้วายชนม์) ....................
.................... (ยศ / ตำแหน่ง – ถ้ามี) ....................

ณ .................... (ศาลา) ....................
วัด ....................
เขต/อำเภอ .................... จังหวัด ....................

วันอาทิตย์ที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. พิธีรดน้ำศพ
เวลา .......... น. พิธีพระราชทานน้ำหลวงอาบศพ
เวลา .......... น. พิธีสวดพระอภิธรรม

วันที่ .......... – วันที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. พิธีสวดพระอภิธรรม

วันพฤหัสบดีที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. พระสงฆ์สวดพระพุทธมนต์
เวลา .......... น. ถวายภัตตาหารเพล
เวลา .......... น. พระสงฆ์สวดมาติกา–บังสุกุล
เวลา .......... น. พิธีพระราชทานเพลิงศพ

จึงขอกราบเรียนเชิญท่านมาด้วยความเคารพอย่างสูง
(ขออภัยหากมิได้มาเรียนเชิญด้วยตนเอง)

กำหนดการพระราชทานเพลิงศพ
เป็นกรณีพิเศษ

.................... (คำนำหน้า + ชื่อ–นามสกุลผู้วายชนม์) ....................

ณ .................... (ศาลา / เมรุ) ....................
วัด ....................
.................... (เขต / อำเภอ / จังหวัด) ....................

วันศุกร์ที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. สวดพระอภิธรรม

วันเสาร์ที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. แสดงพระธรรมเทศนา
เวลา .......... น. ถวายภัตตาหารเพล และสวดมาติกา–บังสุกุล
เวลา .......... น. พระราชทานเพลิงศพ เป็นกรณีพิเศษ

จึงขอกราบเรียนและเรียนเชิญมาด้วยความเคารพ

รายชื่อเจ้าภาพ (ถ้ามี)

.................... (ชื่อ–สกุล) .................... (บุตร / ธิดา / คู่สมรส)
.................... (ชื่อ–สกุล) .................... (บุตร / ธิดา)
.................... (ชื่อ–สกุล) .................... (บุตร / ธิดา)

.................... (คำนำหน้า + ชื่อ–นามสกุลผู้วายชนม์) ....................
ถึงแก่กรรมโดย .................... (เช่น โรคชรา / สงบ) ....................

ณ วัด ....................
.................... (อำเภอ / จังหวัด) ....................

วันพุธที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. พิธีรดน้ำศพ
เวลา .......... น. พิธีสวดพระอภิธรรม

วันที่ .......... – วันที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. พิธีสวดพระอภิธรรม

วันอาทิตย์ที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

——— พิธีกงเต็ก ———

วันจันทร์ที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. ถวายภัตตาหารเพลแด่พระสงฆ์
เวลา .......... น. พระสงฆ์แสดงธรรมเทศนา
เวลา .......... น. ประชุมเพลิง / ฌาปนกิจ

.................... (คำนำหน้า + ชื่อ–นามสกุลผู้วายชนม์) ....................

ณ .................... (ศาลา) ....................
วัด ....................
.................... (เขต / อำเภอ / จังหวัด) ....................

วันอาทิตย์ที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. พิธีรดน้ำศพ
เวลา .......... น. พิธีสวดพระอภิธรรม

วันจันทร์ที่ .......... – วันเสาร์ที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. พิธีสวดพระอภิธรรม

วันอาทิตย์ที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. เคลื่อนร่างสู่ .................... (สุสาน / สถานที่) ....................
จังหวัด ....................
(ประกอบพิธีฝังตามประเพณีจีน)

จึงขอเรียนเชิญด้วยความเคารพอย่างสูง
(ขออภัยหากมิได้มาเรียนเชิญด้วยตนเอง)

ด้วยรักและอาลัย

พิธีสวดพระอภิธรรม
และพิธีมอบร่างเพื่อการศึกษา
ณ .................... (โรงพยาบาล / สถาบัน) ....................
จังหวัด ....................

.................... (คำนำหน้า + ชื่อ–นามสกุลผู้วายชนม์) ....................

ณ วัด ....................
อำเภอ .................... จังหวัด ....................

วันที่ .......... – วันที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. พิธีสวดพระอภิธรรม

วันอาทิตย์ที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

ครอบครัวและญาติมิตร
ร่วมถวายภัตตาหารเพลแด่พระภิกษุสงฆ์
และมอบร่างผู้วายชนม์
เพื่อการศึกษาตามเจตนารมณ์
ณ .................... (โรงพยาบาล / สถาบัน) ....................
จังหวัด ....................

.................... (บุตร / ธิดา / ญาติพี่น้อง) ....................
ร่วมเป็นเจ้าภาพ

จึงกราบเรียนเชิญมาด้วยความเคารพ
และขออภัยหากมิได้มาเรียนเชิญด้วยตนเอง

ขอเชิญร่วมสวดภาวนาอุทิศแด่ดวงวิญญาณของ

.................... (ชื่อ–นามสกุลผู้วายชนม์) ....................

ชาตะ : ..........
เกิดใหม่ในพระเจ้า : .......... (วัน เดือน ปี / ค.ศ. – พ.ศ.)

กำหนดการสวดภาวนาและพิธีปลงศพ

วัน .......... ที่ .......... และวัน .......... ที่ .......... เดือน .......... ค.ศ. / พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. วจนพิธีกรรมสวดอุทิศแด่ผู้ล่วงลับ
ณ .................... (สถานที่ / โบสถ์ / โรงแรม) ....................
.................... (อำเภอ / จังหวัด) ....................

วัน .......... ที่ .......... เดือน .......... ค.ศ. / พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. พิธีบูชาขอบพระคุณและมิสซาหน้าศพ
ณ .................... (สถานที่) ....................
.................... (อำเภอ / จังหวัด) ....................

วัน .......... ที่ .......... เดือน .......... ค.ศ. / พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. พิธีบูชาขอบพระคุณและพิธีปลงศพ
ณ .................... (วัด / สุสาน) ....................
.................... (อำเภอ / จังหวัด) ....................

เวลา .......... น. เคลื่อนศพไปยังสุสาน ....................
และพิธีบรรจุศพ

“โปรดประทานการพักผ่อนตลอดนิรันดรแก่เขาเถิดพระเจ้าข้า”

ขอเรียนเชิญท่านที่เคารพนับถือ
ร่วมงานสวดอภิธรรมศพ และกำหนดการฌาปนกิจ

.................... (Mr./Mrs./คำนำหน้า + ชื่อ–นามสกุลผู้วายชนม์) ....................

ณ วัด ....................
ตำบล .................... อำเภอ ....................
จังหวัด ....................

วันพฤหัสบดีที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. พิธีรดน้ำศพ
เวลา .......... น. สวดพระอภิธรรม

วันที่ .......... – .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. สวดพระอภิธรรม

วันอาทิตย์ที่ .......... เดือน .......... พ.ศ. ..........

เวลา .......... น. ถวายภัตตาหารเช้า
เวลา .......... น. สวดมาติกา–บังสุกุล
เวลา .......... น. ประชุมเพลิง / ฌาปนกิจ

葬儀日程表（แบบฟอร์มภาษาญี่ปุ่น）

.................... 年 .......... 月 .......... 日

........ 時 ～ 末期の水
........ 時 ～ お通夜

.................... 年 .......... 月 .......... 日 ～ .......... 日

........ 時 ～ お通夜

.................... 年 .......... 月 .......... 日

........ 時 ～ タンブン（ทำบุญ）
........ 時 ～ 葬儀
........ 時 ～ 火葬